puissance régionale中文是什么意思

• 地域大国

• "puissance"中文翻译    音标：[pɥisãs] n.f. 1 权力，权势 2 能力，力量 3 统治，统辖 4
• "réacteur de puissance" 中文翻译 :    核能反应堆
• "réserve de puissance" 中文翻译 :    精力能量
• "administration régionale" 中文翻译 :    区政府
• "commission régionale" 中文翻译 :    区域委员会
• "histoire régionale" 中文翻译 :    各地历史
• "initiative régionale" 中文翻译 :    区域倡议
• "organisation régionale" 中文翻译 :    区域组织
• "planification régionale" 中文翻译 :    区际规划区域规划
• "politique régionale" 中文翻译 :    地区发展地区政策
• "science régionale" 中文翻译 :    区域科学
• "réacteur de puissance nulle" 中文翻译 :    零能反应堆
• "comptabilité régionale" 中文翻译 :    地区核算
• "commission mixte régionale" 中文翻译 :    区域联合委员会
• "cuisine régionale chinoise" 中文翻译 :    菜系
• "initiative régionale bouddhiste" 中文翻译 :    区域佛教带头倡议
• "sous-traitance régionale" 中文翻译 :    区域分包
• "enregistreur de la puissance d’un réacteur" 中文翻译 :    反应堆功率检测器
• "réacteur de faible ou moyenne puissance" 中文翻译 :    中小型动力反应堆
• "réacteur de grande puissance à tubes de force" 中文翻译 :    压力管式石墨慢化沸水反应炉
• "réacteur de puissance de petite ou moyenne dimension" 中文翻译 :    中小型动力反应堆
• "académie maritime régionale" 中文翻译 :    区域海运学院
• "assemblée régionale" 中文翻译 :    区议会
• "autorité régionale du darfour" 中文翻译 :    达尔富尔地区权力机构
• "comité d’industrialisation régionale" 中文翻译 :    区域工业化委员会

• À cette époque, Gao est déjà une importante puissance régionale.
  图尔在古罗马时代已是重要城市。
• En tant que puissance régionale, elle a une responsabilité particulière en ce qui concerne la réduction des tensions en Asie du Sud.
  作为地区强国，它对减缓南亚地区的紧张气氛负有特定的责任。
• Certains États ont engagé des dépenses militaires colossales pour préserver ou conquérir un statut de grande puissance régionale ou mondiale.
  某些国家在军事上耗费巨资，力图在全球或所在区域内维持或获得大国地位。
• L ' Algérie a provoqué le conflit du Sahara occidental comme moyen d ' affaiblir le Maroc et de s ' ériger en puissance régionale à partir de sa richesse en pétrole.
  阿尔及利亚挑起西撒哈拉冲突是为了削弱摩洛哥，并将这个盛产石油的国家变成一个区域强国。
• L ' existence d ' une puissance régionale lourdement armée incitera les autres États de la région à acquérir des armes pour rétablir l ' équilibre stratégique des armes classiques.
  一个区域大国装备大量武器的事实，必将促使该区域其他国家获取武器，以维持常规军备方面的战略平衡。
• L ' existence d ' une puissance régionale puissamment armée incite les autres pays de la région à acquérir des armes classiques pour rétablir l ' équilibre stratégique dans ce domaine avec l ' État en question.
  一个区域大国装备大量武器的事实，必将促使该区域其他国家获取武器，以维持常规军备方面的战略平衡。
• L ' existence d ' une puissance régionale puissamment armée incite les autres pays de la région à acquérir des armes classiques pour rétablir l ' équilibre stratégique dans ce domaine avec l ' État en question.
  事实上，一个区域大国装备大量武器，必将促使该区域其他国家获取武器，以维持在常规武器方面的战略平衡。
• Pise perdit alors sa place de puissance navale méditerranéenne majeure, ainsi que de puissance régionale en Toscane, éclipsée et finalement conquise, en 1406, par Florence.
  从此，比萨无法从战败的災难中复原，失去原来在地中海托斯卡纳海域的海权強国身分，国力快速衰亡，最终於1406年被佛罗伦斯征服。